Most impressive, Iebachu. You can see the improvement from day 3 to day 5. Tell me, how long do you keep each training session? Do you stick with the standard 15 minutes used in other types of training?
From what others have told me, when you first take a bird outside, be very very careful not to overwork them. I was told 4-5 flights only. I didn't start increasing distance for my A to B flights till about 5th flight outdoors. First day they are usually very very cautious, and its easy for them to miss a landing which can result in them being scared to fly in future. Its really important to make it a positive experience for them.