Whatever specie you decide on, you can get them used to traveling by taking them on short trips...to the store & back, then further, say to Chattanooga for lunch or something, then maybe overnight to a friend's for the weekend, etc.....but I would take a friend with me on short trips, so the bird is not left in the car.....some places I feel comfortable letting my bird wait in the car, but in & around Atlanta, I would either have someone with me or the bird would go inside in my jacket, with me.
All of my birds have been on road trips...two up to 900 miles, one 700 miles, and the other two less than 200 miles each. Also, I have found that unlike most recommendations, I mount my travel cages in the back seat, but in such a manner that they can see above the seat & watch what's going on or going by and I have never had a bird get sick from traveling. If you travel with a bird, grapes, apples & oranges serve as food & water sources during the trip, without everything getting all over the car.