I agree with Terry.
I see no point in putting a bird in a smaller cage until tamed unless you plan on forcing the bird to like you. I prefer to earn the birds trust and for that the cage size does not matter. A bird also does not need to be removed from their cage to start working with them and earning their trust, or to start training them.