for just one bird you don't want a nest box. They should only be used for birds when breeding otherwise they can kickstart or prolong hormonal behaviours which you want to avoid doing
Agreed...
Anytime the Rb spends time in a box or such (they breed in deep limestone burrows in cliffsides of Patagonia) he emerges even worse-tempered and aggressive and randy and roosterly than usual!!!!!