overgrown beak

Hi all, The background: have a Hahn's Macaw named Coda, about three years old. She has chew toys that she destroys in a day, and her diet mainly consists of bird seed. Before I get lectures, I'd like to say that I've been consistently trying to get her to switch to pellets since I had her. She...